Chiarimenti interpretativi su Nota Prot. n° 48822 del 9 aprile 2009